The Other

Western people know many Japanese place names. Osaka, Tokyo, and even for more unsavory reasons, Hiroshima, Nagasaki…

But what many western people don’t know is that these are actually very ordinary names in Japanese.

Hiroshima, for example, means “Wide Island”, and Tokyo means “Capital City” (or something similar).

The fact that the names are in a language we don’t understand makes them sound exotic, but they’re not exotic at all. Just like, for example, “Austin” might sound exotic, but it’s just a random guy’s last name, and “Round Rock” is named for a literal round rock in Brushy Creek.

How much learning another language makes the culture behind that language seem so much more ordinary.

But does everyone want to lose that otherness, that exoticism?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s