The fundamental difference between English-like languages and Japanese-like languages is the word order.  The other differences are important, but I think it’s this difference that requires the most change in mindset. English is a prepositional language.  This means that the particle-equivalents come before that which they are to modify.  For example,  “I