Japanese jyukugo fascinate me, because each one tells a story. Sometimes the story is boring, but sometimes they offer an unwitting insight into the mind of a culture. I was reminded of this when I learned the jyukugo 電池. The two kanji together mean “electricity” and “pond”. But if you put
Let’s face it. As a Japanese learner, Kanji are intimidating. They are this set of pictographs that really seem to have nothing to do with anything, each of them have a whole bunch of readings, all of which apply only in specific contexts. There is a sentence: 明日は日曜日です Where the
I’ve been recently learning how to do sudoku puzzles, and it turns out that I’m really good at it with the right hints, and really bad at the harder ones otherwise. But I can’t help but to find some similarities between sudoku and the Japanese language. Both of them –
Every now and then I’ll hear someone say that Japanese is pretty straightforward. I’ve said that a couple of times, and in limited contexts, it’s true. The rules are pretty clear, and most of the time if you follow them you’ll do okay. See the catch in that sentence? “Most
My thoughts on kanji and what they are for have evolved over the past year or two. When first starting Japanese, they seem almost redundant and needlessly difficult. Why use kanji, you think, when there are around 110 perfectly good syllables to use in their place? But that’s an English
At my Japanese lesson today, the question was posed: ひらがなは漢字どちら方が一番やさしいですか (which is the easiest, kanji or hiragana) I responded 漢字は方が一番やさしいです (kanji is the easiest). I didn’t make this statement lightly or without thinking. And while it would have been fun to troll sensei, I wasn’t doing that either. I really
Let me preface this by saying: this is only a thought experiment. I have no illusions that this will ever happen. I’m not even seriously proposing it. But I do like to think about these kinds of things. So, that said, how would I redo Japanese if I were God?
There are two pillars to success when learning any language: vocabulary and grammar. The thing about them is, they are actually rather orthogonal to each other. Even in Japanese, as long as you learn the dictionary form (or to some degree even the polite form of the word) you don’t
As I have been learning Japanese, one observation keeps coming to mind, one I can’t shake: Japanese is incredible, amazingly, spectacularly biased against beginners. What I mean is this: when you start learning Japanese, there is a hump. The hump seems almost insurmountable. You have to learn an entirely new
I’m sure, by now, if you pay attention to anything Japanese or related, you’ve found that a major US pop star with lots of beauty and very little talent has decided to get a tattoo with Japanese kanji. It is supposed to say “seven rings”, which I assume is the