Skip to content

japanese

Why I Hate Anime Dubs

I hate anime dubs.  I mean I really can’t stand them.  I’ve tried to watch one or two, and I always end up dropping it after a few episodes.  Subtitles are far better in my opinion. Is this because I’m an elitist who thinks that the anime is only good in its native language? Well… that’s true, but that’s not why I hate anime dubs.  It’s close, but not really. Is it because I’m upset at the localizers for fucking up the dubs? Well, I am, but that’s not why… Read More »Why I Hate Anime Dubs

The Three Japanese Cultures

Hi!  It’s been a while since I posted here, so I have a lot to say.  Truth be told, I don’t really think I’m fond of the blogging method of expressing myself, but I haven’t come up with anything better yet.  I’m working on it, though!  First, an update. The Lily project (https://lovelylilylives.com, in case you didn’t know) is almost a year old now!  In that time, the story has progressed from a sweet but confused girl who didn’t know who she was, to a sweet but confused girl who… Read More »The Three Japanese Cultures

Japanese: a Failed Experiment – Part Deux

I attempted to write this post previously but it took on a tone I didn’t like, so I’m going to try to redo it.  Last time I talked about why I consider learning Japanese a personal failure.  Now I want to talk about why I don’t think it is. Oh, don’t get me wrong, I failed at Japanese.  But it did serve a very important purpose, and I may yet pursue it for other reasons or considerations. I remember when I first truly became interested in learning Japanese.  I don’t… Read More »Japanese: a Failed Experiment – Part Deux

Japanese: a Failed Experiment (But Not Entirely)

Ever since I began this blog, there have been a few ongoing themes.  The one that really permeated the entire blog was the following question:  Why am I bothering?  Over the last few years, it’s perhaps the most important question, and the one I had the most difficulty answering. I think I might have the answer.  And it ties together nearly all of the threads that have been weaving this blog from the very beginning.  So let me start. The first thread was:  why I started to learn Japanese.  Something… Read More »Japanese: a Failed Experiment (But Not Entirely)

Hentaigana, and the Frustration of Learning Japanese

While I was doing research for another project I was doing, I went down a bit of a rabbithole.  I was trying to explain (and make sure I understood) the uses of voiced vs. unvoiced consonants.  I found a bunch of interesting things.  One was that there are some kana that are not well known and aren’t taught.  Another is that there are specific origins for hiragana, and some of them went down some rather odd roads before settling on their current form. Now, Japanese teaching and learning is a… Read More »Hentaigana, and the Frustration of Learning Japanese

Silly Japanese Dream

Last night I had a dream about Japanese. I was sitting across from a bunch of idols. Don’t ask how it happened, it was a dream, dreams don’t have to make any sense at all. I didn’t think any of them spoke English, and my (now dead) father was sitting next to me. I was struggling to put together even a basic sentence, so I said something like “watashi no haha chotto baka desu”. Of course, in my waking state, there’s so much wrong with that sentence. In my dream… Read More »Silly Japanese Dream

My Most Embarrassing Japanese Mistake

So ready for a laugh at my expense? Here ya go. Back when I was first starting to learn Japanese, I was trying to find all of the Japanese stuff I could. I found a World Market at the local mall, and they had a litle stuffed toy – it was a hamster holding a waffle. The cutest, most kawaii thing ever. I knew enough Japanese to read some of the stuff on the tag, but not quite enough to really read it. Of course, that didn’t stop me. On… Read More »My Most Embarrassing Japanese Mistake

Restarting Japanese – and More

I really liked the format of my last post. The use of separators gave it a flow that I haven’t yet been able to achieve in any other way, and I intend on continuing to do that. The other day, the smoke alarms in an apartment in my building started going off for no reason. I left my building and wandered around until I actually found the apartment in which they were going off. I found it, and the apartment was inhabited by a Mexican grandma-type – older lady, very… Read More »Restarting Japanese – and More

Today’s Japanese Book Haul

Today I went to Half Price Books again. There wasn’t much manga, but there were a few interesting books 8 picked up. First up was another dictionary. I didn’t know Takahashi Minami wrote dictionaries, but hey. This book was pretty cool. I like this book. It has a very nice cover, and I like reading about Shinto. This book is quite interesting, it’s an English language book about Japanese social issues. Seems really useful. The only manga they had. Volume 13. Wonder if I’ll like it enough to find the… Read More »Today’s Japanese Book Haul

My Japanese Book Collection

I have books. I have piles and piles of books on almost every conceivable topic. They are overflowing my bookshelves, occupying a futon, and basically just making a wonderful mess in my house. So I bought a bookcase with manga sized shelves. These are most of my Japanese books. I have been collecting Japanese manga. Etc, over a period of a few years now, and this is the result. Books, books, and more books. Maybe someday I’ll even read most of them. Wonder what I’ll do when this bookcase starts… Read More »My Japanese Book Collection